Tartalomjegyzék
A napló közvetlen linkje
http://teveclub.hu/naplo/
|
Haiku versek
HAIKU VERS
Ha önmagadba
nézve ürességre lelsz, a
Buddhát láthatod.
Csillog a rét. Nézd
gyöngyöket hullat az ég:
hajnali harmat.
Összezárt tenyér.
Belül világmindenség,
nyisd szét és üres.
Felfelé szálló
szantálfa füstje-ködje
idéz India.
Rálehelt ma egy
ágra a napsugár, de
jöhet még a fagy.
Szél támad itt fenn,
és szemtelen, hirtelen
lapoz a könyvemen.
Szóba nyíltam, mert
jaj hol vagyok attól én,
hogy hallgassak?
Aranyszín reggel.
Varjak szállnak a napba
sötét sereggel.
Tavaszi napok:
sűrű hó és köd födi
lágy alakotok.
Jegechideg hó:
tiprott béka törik szét,
megreccsen a tó.
JAPÁN HAIKU KÖLTŐK
Drága barátom,
felhők választanak el:
vadliba-búcsú.
[Matsuo Bashó]
Tavaszi eső.
Darázsfészkeket önt el
tető-szivárgás.
[Matsuo Bashó]
A bronzharangra
pilangó telepedett;
alussza álmát.
[Yosa Buson]
Vigyázz, hova lépsz!
Szentjánosbogár fénylett
tegnap este ott.
[Kobayashi Issa]
Csak lassan, szépen;
gondosan mászd meg, csiga,
a Fuji hegyét.
[Kobayashi Issa]
Szulák virága.
Tölcsérébe egy kislány
fújja az orrát.
[Kobayashi Issa]
A száraz ágon
varjú telepedett meg.
Ősz van, este van.
[Matsuo Bashó]
Ne sírj, kabóca.
A szerelmes csillagok
sorsa is válás.
[Kobayashi Issa]
|
