Tartalomjegyzék
A napló közvetlen linkje
http://teveclub.hu/naplo/
|
Latin :)
Először is szeretném megköszönni, annak aki ide tévedt és tényleg érdekli a latin. :) Bizonyára sokan tudjátok, hogy a latin nyelv, holt nyelv. Ez azt jelenti, hogy ma már nem beszélik, nincs jelen a mindennapi életben. Manapság szinte csak az orvos- és a jogtudomány alkalmazza. A latin a 20. század elejéig a középiskolai oktatás szerves része volt (lásd például a Légy jó mindhalálig című regényben), ismerete az alapműveltséghez tartozott. Ma – az egyetemek mellett – néhány középiskolában és egyházi iskolákban oktatják, gyakran kötelezően választható nyelvként.
Latinul beszélni nem fogunk tudni megtanulni, hiszen csak írásos emlékek maradtak fent. Nem tudjuk, hogyan mondták azt, hogy "Hello! Mi újság?" Leginkább ókori szavak maradtak ránk, de vannak úgynevezett direkt latin szavak, amelyeket tudósok hoztak létre, még a 21. században is. :)
Az első dolog amit szeretnék megtanítani, az a köszönés!
Ha én köszönök a "tanítványoknak" azt mondom, hogy: Salvete iuvenes! (ejtsd: Szálvéte juvenész) vagyis Üdvözöllek titeket diákok.
Ha a diákok üdvözlik a tanárt: Salve domina magistra! (ejtsd: Szalvé dominá mágisztrá) vagyis üdvözöljük tanárnő. :)
Salve (szálvé): Üdvözlés
Domina (dominá): dominus, -i m úr, gazda; uralkodó ---> ebben az esetben a tanár jelzője.
magistra, -ae f (mágisztrá) tanítónő
Ha ezentúl írtok nekem levelet, kezdjétek így: Salve, domina magistra! :)
A magyar nyelvben rengeteg olyan szó van, amit a latinból vettünk át. Pl. schola, -ae f (ejtsd: szkólá) iskola
A mai nap még egy közmondást szeretnék megtanítani: A szerelem mindent legyőz! ----->> Omnia vincit amor. ( Vergiliustol származik) (Ejtsd: omnijá vincit ámor--- elég viccesen néz ki, így leírva :))
omnis 2 összes, minden, egész
vinco 3, vici, victum győz, legyőz; megelőz, túltesz vkin (acc.)
amor, amoris m szeretet, szerelem, vágy, vágyakozás, kívánság, kedv
Nem szeretnék senkit sem sokat terhelni, ezért következő alkalommal elmagyarázom nektek, hogy mit is jelent a schola után az -ae és az f. :)
Megköszönöm mindenkinek a kis figyelmét, és kérlek titeket írjatok nekem véleményt, az első "óráról". :) köszönömmm <3
|
