"Ha márt szeretsz, csak a szerelemért
Szeress, és semmi másért. És ne mondd:
"Mosolyát...szemét szeretem...s ha zsong
Szelíd szava...s mozgékony szellemét,
Mely rokon vélem s melynek kellemét
Derülten érzem, bár a nap borong"-
Mindez mulandó- vagy fakulva kong
Füledbe majd.- S te, Kedves, ne reméld,
Hogy mindig-egy a vágy. És szánva se
Szeress, könnyeim szárongatva csak-
Elfelejt sírni, ki soká a te
Enyhedben élt- s így vágyad elapad!
A szerelemért szeress: sohase
Hűlsz úgy ki, vágyad örök foglya vagy."
/ Elizabeth Barrett-Browning/
----------------------------------------------------

"ÖRÖK ÓTA

Engedd, hogy vékony, reszkető kezemmel
Lebontsam hamvas, illatos hajad.
Ha igy ülsz elém, - mintha ezer éve
Sok ezer meghitt, boldogságos éve
Ismerném a szemed, puha válladat.

Száz asszony, kiket őseim szerettek,
Kikért fellobbant mindig ez a vér,
Száz ősöm minden szomorú, szent álma,
Száz ősöm csókot, vágyat osztó párja
Ma mind benned él, Tebenned él.

Együtt jövünk már sok száz emberöltőn,
Száz boldog, száz csókos életen át,
Ismerem a szemed, ismerem a vállad,
Az ajkad, a véred, a lelked, a vágyad:
Örök óta érzem a hajad illatát..."
/Dutka Ákos/
----------------------------------------------------
"Te pedig, férfi, légy a tudatában: csak akkor válhatsz istenné, ha isteníted a nőt, és ő is csak így válhat istennővé. Magadat csak a saját szívedben és az ő szemében találod meg..."
/Noud van den Eerenbeemt/
----------------------------------------------------
"Dark angels taste my tears, and whisper haunting requiems..."
(Sötét angyalok ízleljék könnyeimet, és suttogjanak halotti miséket...)
----------------------------------------------------
"You have grown to my heart to living in my soul..."
(A szívembe zártalak, hogy a lelkemben élj...)