Tartalomjegyzék
A napló közvetlen linkje:
http://teveclub.hu/naplo/59191
|
2006-08-23 ;)
I'd do anything, I'd give you my world
I'd wait forever to be your girl
just call out my name , and i will be there
just to show you how mach i care
Megtennék bármit, neked adnám a világomat
Várnék örökké, hogy a tiéd lehessek
Csak kiálltsd a nevemet és én ott leszek
Csak hogy megmutassam,mennyire törődök veled.
_____________________________________________
And I thought my hearty could fly
És a szivem mintha repülni tudott volna...
_______________________________________
From the bottom of my broken heart , there's just a think or two I'd like you to know
You were my forst love, you were my true lovem, from the first kisses to the very last rose
From the bottom of my broken heart even thought time may find me somebody new
You were my real love, I never knew love 'til there was you...
-
Az összetört szívem mélyéből van egy-két dolog amit szeretném,ha tudnál
Te voltál az első szerelmem , te voltál az igaz szerelmem,az első csókoktól az utolsó szál rózsáig
Az összetört szivem mélyéböl, még ha az idő talál is nekem valaki mást
Te voltál az igaz szerelmem ,nem ismertem a szerelmet, amig te nem jöttél...
______________________________________
You're my strength ,you're my soul,
I need you now more than ever...
TE vagy az erőm,te vagy a lelkem,
Szükségem van rád,jobban mint valaha..
_______________________________________
And now i know, the tears won't lead to loneliness
Maybe when time goes by, I'll understand
Mostmár tudom, a könnyek nem vezetnek magányhoz
Talán ahogy az idő múlik,megfogom érteni
_________________________________________
When you need someone,you just turn around,
And I will be there
When you're feeling low,baby,let me know
And I will be there
Amikor szükséged van valakire, csak megfordulsz
És én ott leszek
Amikor rosszkedvű vagy,Baby, tudasd velem
És én ott leszek
_______________________________________
And when the stars are falling, I'll keep calling
I will still love you
And when your dreams are fading,I'll be waiting
I will still love you
Amikor a csillagok hullanak,én még akkoris hivni foglak,
akkor is szeretni foglak,
És amikor az álmaid eltűnnedmén várni foglak,
Akkor is szeretni foglak
___________________________________________
You're in my heart,You'll be in my dreams..
A szívemben vagy, az álmaimban leszel...
_________________________________________
The sky may fall and the stars may, too
But I will still love you
Az ég lehullhat, és a csillagok is
De én akkor is, akkor is szeretni foglak
________________________________________
There'll come a day when the word stops turning
And stars will fall from the sky
But this feeling will last when the sun stops
burning
All I wanna do is love you 'til the end of mine
Eljön az a nap, amikor a világ nem forog tovább
És csillagok hullanak majd az égből
De ez az érzés akkor is tartani fog, mikor a nap
már nem süt
Minden , amit akarok, szeretni téged az idők végezetéig.
___________________________________________
I used to think I had the answers to everything
But now I know that life doesn't elways go my way
Régebben azt gondoltam, mindenre megvan a válaszom,
De mostmár tudom, hogy az élet nem mindig ugy megy ahogy én akarom...
____________________________________________
Lost in an image,in dream
But there's no one there to wake her up..
El van veszve egy képzeletben, egy álomban
De nincs senki, aki fölébresztené..
_____________________________________________
People can take everythink away from you
But they can never take away your truth
But the question is: can you handle mine?
Az emberek mindent elvehetnek tőled
DE az igazságot soha
Ám a kérdés az: Az enyémmel tuttok bánni?
___________________________________________
You give me strenght, you give me hope...
Erőt adsz nekem,reményt adsz...
________________________________________
Stronger than yesterday
Now it's nothing but my way
My loneliess ain't killing me no more
I am stronger
Erősebb vagyok mint valaha
Már nem látok mást, csak a saját utamat
nm öl meg többé a magány
Erősebb vagyok
_________________________________________
Every time you smile,angels cry
Every time you walk on by
Mindig mikor mosolyogsz, sírnak az angyalok
Mindig mikor elmész melletem.
____________________________________________
I beileve we all have one true love.
Hiszek benne, hogy mindannyiunknak vagy egy igaz szerelme..
__________________________________________
I beileve for every heart that whispers in the dark
There's a ray of light somewhere shining through.
Hiszek benne,hogy minden szív számára,mely a sötétben suhog,Valahol van egy fénysugár,amely mindenen keresztül ragyog.
___________________________________________
I found myself when I found you.
Megtaláltam magam, amikor rád találtam.
______________________________________________
When your eyes tell me, I know they're not tellin' lies
They tell me all that you're feelin' inside.
Amikor a szemeid mondják, tudom, hogy ne hazudnak
Elmondanak mindent, amit belül érzel.
_________________________________________
Where are you now, what have you found
Where is your heart when I'm not around...
Hol lehetsz most, mit találhattál
Hol lehet a szived, mikor nem avgyok veled..
"...By the ones you think you love, They pull you down, You can't see up above..."
___________________________________________
"..No moment will be more true
Than the moment I look at you.."
Nem lesz pillanat, amely igazabb lehet
Annál a pillanatnál,amikor rád nézek.
_________________________________________
|
